El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y uso de la página web www.messe-hostess-agentur.de, en adelante “la Web”, cuya titularidad corresponde a La Agenzia de azafatas de feria Interpret GmbH, en adelante “Interpret GmbH”, con domicilio en Alemania,  Lingenfeld ,Erlenweg 16, CP 67360, e inscrita en el Registro Mercantil de Landau, N°11222. Si desea contactar con Interpret GmbH puede hacerlo por escrito en la dirección facilitada anteriormente, o si lo prefiere, a través del apartado de contacto de la Web, o a través del teléfono (+49) 6344 5039590 y la dirección de correo electrónico [email protected].

El acceso y utilización de la Web le atribuyen la condición de Usuario, lo cual implica la adhesión al presente Aviso Legal en la versión publicada en el momento en que se acceda a la misma. Si no estuviera de acuerdo con el mismo, deberá abstenerse de acceder a la Web o de utilizar los servicios que se prestan a través de la misma.

El presente Aviso Legal se rige por los principios de legalidad y de buena fe, comprometiéndose el Usuario a utilizar la Web, así como la información o servicios suministrados, de conformidad con la Ley, la moral, las buenas costumbres y el orden público. La utilización no autorizada de la información contenida en esta Web, su reventa así como la lesión de derechos de terceros, darán lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.

Derecho Legal

La Agencia de Azafatas de Feria Interpret GmbH se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación y configuración de la Web, así como el Aviso Legal de la misma. Por ello, Interpret GmbH recomienda al Usuario leer este Aviso Legal atentamente cada vez que acceda a la Web. El acceso a determinados Contenidos, Productos y/o Servicios ofrecidos a través de la Web puede encontrarse sometido a ciertas condiciones particulares propias que, según los casos, sustituyen, completan y/o modifican este Aviso Legal. Por tanto, con anterioridad al acceso y/o utilización de dichos Contenidos, Productos y/o Servicios, el Usuario ha de leer atentamente también las correspondientes condiciones particulares.

En caso de existir discrepancia entre lo establecido en el presente Aviso Legal y las condiciones particulares de cada servicio específico, prevalecerá lo dispuesto en éstas últimas. Interpret GmbH no se responsabiliza por el mal uso o apropiación indebida de los contenidos o información publicada en la Web. El usuario reconoce y acepta que toda la información y/o contenidos a los que acceda a través de la Web lo es para su único y exclusivo uso personal e intransferible. Queda prohibida la cesión a terceros de cualquier tipo y forma de toda o parte de la información y/o contenidos a los que pueda tener acceso el usuario a través de la Web.

La Agencia de azafatas de ferias Interpret GmbH ha adoptado las medidas necesarias para asegurar el correcto funcionamiento de la Web. No obstante, Interpret GmbH no será responsable de falta de disponibilidad de la Web en un momento determinado, ya sea por causas técnicas, tareas de mantenimiento del sistema, interferencias, interrupciones de los suministradores del servicio Internet o por cualquier otra causa o fallos que se produjeran en el acceso, funcionamiento y operatividad de la Web, así como tampoco de las interrupciones, suspensiones o el mal funcionamiento de la misma por causas ajenas aInterpret GmbH.

Exclusión Legal

Interpret GmbH excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento de la Web, a la defraudación de la utilidad que los Usuarios hubieren podido atribuir a la Web, a la falibilidad de la Web, y en particular, aunque no de modo exclusivo, a los fallos en el acceso a las distintas páginas de la Web o a aquellas desde las que se presta el servicio. Interpret GmbH no controla ni garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en los Contenidos que puedan producir alteraciones en su sistema informático (software y hardware) o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en su sistema informático.

Interpret GmbH excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la presencia de virus o a la presencia de otros elementos en los contenidos que puedan producir alteraciones en el sistema informático, documentos electrónicos o ficheros de los Usuarios. Interpret GmbH no garantiza que el contenido de la Web esté actualizado, sea completo y exacto o que el contenido no contenga defectos, errores y/o virus. En ningún caso Interpret será responsable de la producción de cualquier tipo de daño que los Usuarios o terceros pudiesen ocasionar en la Web.

Responsabilidad Legal

Interpret GmbH no se hace responsable de los contenidos ni de la veracidad y/o calidad de la información vertida por sus colaboradores, clientes y/o usuarios, ni de la efectividad, y/o uso que hagan dichos colaboradores clientes y/o usuarios de la Web y la información en ella contenida.

Interpret GmbH no se hace responsable de las aportaciones, opiniones, juicios, comentarios o contenidos que pudieran aportar sus colaboradores, clientes y/o usuarios a través de cualquiera de los mecanismos puestos a disposición, que infrinjan la normativa vigente y/o lesione derechos de terceros, ni comparte necesariamente las opiniones y contenidos aportados por sus colaboradores, clientes y/o usuarios.

La responsabilidad legal corresponderá al colaborador, cliente y/o usuario que realice la infracción. Interpret GmbH excluye con toda la extensión permitida por el ordenamiento jurídico, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse al conocimiento que puedan tener terceros no autorizados de la clase, condiciones, características y circunstancias del uso que los Usuarios hacen de la Web; a la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos, y en particular, aunque no de modo exclusivo, por los daños y perjuicios que puedan deberse a:

(I) el incumplimiento de la ley, la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas o el orden público como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos;

(II) la infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial, de los secretos empresariales, de compromisos contractuales de cualquier clase, de los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la imagen de las personas, de los derechos de propiedad y de toda otra naturaleza pertenecientes a un tercero como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos;

(III) la realización de actos de competencia desleal y publicidad ilícita como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos.